こんにちは！かわみさちこです☆

  

皆さま、こんにちは！

Здра́вствуйте！

↑ こちら、ロシア語、キリル文字です。
見たこと、ありますか？！

一日中を通して使える「こんにちは」という意味です。
ちなみに、「 ズドラーストヴィチェ 」と読みます。

馴染まな〜〜い発音ですよね、日本人には。

私も、この「こんにちは」を覚えて発音が正確になるまで、
相当時間がかかりました。

以前、ロシアのモスクワ地方に6年間滞在しながら、
ロシア語圏である、ウクライナ、カザフスタン、
ラトビア、リトアニアにも出張していました。

現在、ウクライナ問題によってロシア国内も厳しい状況ですが、
両国にいる多くの知人やそのご家族のご無事と
一日も早い終戦を祈る毎日です。

今、世界中から非難を浴びるロシアですが、
実際に私が現地で接したロシア人の皆さんは本当に心が広く、
とても素朴であたたかい人たちでした。

きっと、今回のことで心を痛めている国民も
多いと思います。

皆さんのご記憶に新しいかと思いますが、戦争の最中、
この春に高山に避難されてきたウクライナ人親子が
いらっしゃいました。

その時私は通訳をさせていただいたのですが、
お話を伺う中で、想像を絶する状況を乗り越えて、
日本に辿り着かれたことが分かりました。

ご本人も「奇跡」と断言していました。

一番印象に残っているのは、
「怖かったでしょう、大変だったでしょう」と
私が返した言葉に、母親である彼女の一言。

「子どもがいるから、守りたくて必死だった。」

ご自身の女の子（小学1年生）を守りたい一心で、
恐怖心よりも、ただ必死に逃げ切ることだけを考えた、と…。

本当に勇敢で、母親という芯の強さを垣間見た気がしました。

日本にいて、日々何事もなく生活ができる有難さを忘れず、
毎日を感謝して、大切に過ごしたいと思います。

今日も素敵な1日を！
Have a great day!
Хорошего дня！